Russia
Religion News Current News Items
Secular rights advocates defend Jehovah's Witnesses
DOCUMENT: Declaration of rights defenders;
"Persecution of Jehovah's Witnesses in Russia: rehabilitated persons
again subjected to repressions"
We, representatives of civic organizations supporting the initiative of
an international rights defense network in support of conscripts,
military personnel, and conscientious objectors express our concern
over the violations of rights of religious organizations of Jehovah's
Witnesses in the Russian federation.
The appeal by the international network regarding this problem is
explained, inter alia, by the fact that it is the Jehovah's Witnesses
who have been, and remain, the most consistent refusers of military
service and they constitute a substantial portion of those serving
alternative service in those countries of the former USSR where
alternative civilian service (AGS) exists. And in those places where
AGS still does not exist or where it is little different from military
service, Jehovah's Witnesses follow their own teaching all the way to
criminal prosecution and prison sentences.
Substantial restrictions of religious freedom of the Jehovah's
Witnesses, as well as of a number of other "nontitular" religious
communities, are ongoing at the present time not only in Russia, but
also in Azerbaijan, Armenia, Belarus, and other states of the region.
In Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan, activity of the Jehovah's
Witnesses is forbidden. Refusal of service in the army is used as one
of the bases for the government's struggle with them.
Defense of believers from illegal persecution (even if it is legalized
and sanctioned by a court that is not impartial) is urgent everywhere
it may be going on. But today we consider it a matter of supreme
importance to call special attention to the situation of the Jehovah's
Witnesses in Russia, where a situation is unfolding transcending the
stage of numerous violations of constitutional rights and freedoms of
believers of this confession to the stage of genuine persecution.
The basis for the persecutions of Jehovah's Witnesses, which gives to
the actions of the Russian authorities the appearance of legality, has
been the accusation of extremist activity, based exclusively on the
claim by law enforcement agencies that the religious literature
distributed by the Witnesses ("Watchtower" and "Awake" magazines) are
extremist materials. The claim that the materials are extremist is
based on dishonest, "made to order" expert analyses conducted by
experts handpicked by the prosecutor.
Declared to be "extremist" is the affirmation by the Jehovah's
Witnesses of the superiority of their religion, their criticism of
other confessions, and the existence in the texts of negative
evaluations of Orthodox and other clergy. The affirmation of their
exclusive truth that is characteristic of all Abrahamic religions
(Judaism, Christianity, Islam) is interpreted by the prosecutor and
court as incitement of religious hatred and enmity, propaganda of
religious superiority, and an offense against the feelings of believers
(which according to the federal law "On combating extremist activity"
constitute indicators of extremism).
The claim that they are extremists has turned tens of thousands of
believers into criminals, falling under articles 280 and 282 of the
Criminal Code of the Russian federation (these articles penalize public
calls for the commission of extremist activity and participation in the
activity of a religious association where a decision of a court finding
it extremist has become legally effective). Such decisions have
already been made by courts and one of them has become legally
effective. Criminal prosecution for faith could become a reality any
day now.
On 11 September 2009 a Rostov provincial court ruled, on petition from
the prosecutor's office, that the Jehovah's Witnesses religious
organization in Taganrog is extremist and prohibited its activity.
Thirty-four titles of religious literature seized from the congregation
were found extremist. On 8 December 2009 this decision was confirmed by
the Supreme Court of the Russian federation and took legal effect.
Such texts as this were found extremist: "False religions,
including the Christian world, have supported for a long time
impermissible relations with 'the rulers of earth,' but this will lead
to the destruction of the false religion. [. . .] So for many decades
now we have been calling people to come out of the false religion and
to adopt true worship (Revelation 18:4.5)" ("Watchtower," May 1999)
The conclusion of the expert analysis that lay at the basis of the
judicial decision: "This creates a negative image of traditional
Christianity and forms the thought of the necessity of distancing one's
self from this religion, as well as other religions that differ from
the teaching of Jehovah's Witnesses. Consequently, the text contains
propaganda of the superiority of Jehovah's Witnesses' teaching and the
ineffectiveness of other religions."
Similar cases on the basis of prosecutorial petition have been
unfolding throughout the country. Thus, the Supreme Court of the
republic of Altai on 1 October 2009 made the decision to assign to the
extremist category another 18 items of the Jehovah's Witnesses. This
decision has been contested and at the moment the assignment has not
taken legal effect.
On 23 December 2009 the Teuchezhsk regional prosecutor of the city of
Adygei in Adygei republic issued 11 warnings about the impermissibility
of extremist activity, on the basis of the results of an investigation
of the local religious organization of Witnesses. All of the warnings
pertain only to instances of the distribution of publications found
extremist by the Rostov provincial court. No other kinds of "extremist"
activity are ascribed to the congregation.
On 28 December 2009 a similar warning was issued by the prosecutor of
Arkhangelsk province. Again what is found to be "extremism" is the
religious literature seized from the believers, which is legally
distributed throughout the whole world in 180 languages with a monthly
circulation of more than 76 million copies.
We consider it necessary to make a special note of the accusation that
figured in the decision of the Taganrog case that Jehovah's Witnesses
encourage members of the organization to refuse to fulfill civic
obligations. These actions are not considered extremist, but according
to article 14 of the federal law "On freedom of conscience and
religious associations" they lead to the liquidation of a religious
organization and prohibition of its activity.
In the opinion of the court, proof of "encouragement" was the
persuasion of one of the believers to refuse to perform alternative
civilian service. At the same time, hundreds of Jehovah's Witnesses who
have been sent every year to AGS, including from Rostov province, have
served and are serving without refusing, despite the hardships and
lower wages.
There have in fact been cases of refusal to perform AGS, but they were
based on the defects in the federal law "On alternative civilian
service" that permit its performance within organizations under
military subdivisions. Jehovah's Witness who have been sent to military
factories, even if they are in subdivisions that are not connected with
the defense industry, have decided to follow the voice of conscience.
They have not refused AGS but they demand genuine civilian service and
not its profanation (especially since the law does not prohibit taking
into account the selection by a citizen being sent to AGS from an
approved list of places for performing the service).
Besides judicial and prosecutorial organs, the Jehovah's Witnesses have
experienced strong pressure from regional and local agencies of
executive authority. In violation of article 28 of the constitution of
Russia, guaranteeing the right of each citizen to profess his own
religion, including the right to disseminate his faith and to act in
accordance with it, the authorities have prevented believers from
conducting services and holding congresses, they have forced lessors to
rescind lease agreements with congregations, they have confiscated land
previously approved for construction, they have harassed with countless
investigations, and they have conducted raids and interrupted meetings.
Such actions by the authorities can be considered to be demeaning to
human dignity from a position of international antidiscrimination law,
since they create around the "unwelcome" believers a threatening,
hostile, demeaning, insulting, or intimidating atmosphere.
The confirmation by the Supreme Court of the Russian federation of the
decision regarding liquidation of the Taganrog organization has taken
the mistreatment of Witnesses to a new level. Now it is legal to arrest
them, not only in Rostov province but throughout the whole country, for
distribution of "extremist materials." Reports of such instances have
already come out. For example, on 8 January 2010, in the city of Pochel
of Briansk province, a pair of believers were arrested and taken to the
Department of Internal Affairs for "illegal preaching" and
"distribution of extremist literature."
The Jehovah's Witnesses were victims of criminal state violence in both
Hitlerite Germany and USSR. Thousands of families were subjected to
exile to Siberia and Kazakhstan by the soviet state and a multitude of
believer was arrested and sent through the camps for adherence to a
"superstitious antisoviet sect." After the adoption in 1991 of the law
"On rehabilitation of victims of political repression," Jehovah's
Witnesses were rehabilitated. The law declared the judicial and
extra-judicial persecution of Jehovah's Witnesses to be the caprice of
a totalitarian state.
That law has not been rescinded. But believers, many of whom have
certificates of rehabilitation, are again being hauled into court. It
is just that the antiquated word "antisoviet," that was attached to
their faith, has been replaced by the modern "extremist."
Russian rights defense organizations have devoted considerable efforts
to the adoption of the federal law "On alternative civilian service,"
for the improvement of conditions of its implementation, and for the
legal education of conscripts. Today, when the term of AGS consists of
21 months, ever more young people are selecting civilian service on the
basis of convictions not associated with religion. But until 2007, the
term of AGS was the longest in the world, 42 months, and rights
defenders did not consider that they had the right to recommend such an
alternative, since it was more like punishment for refusal of military
service.
Jehovah's Witnesses were not intimidated by such a term. Citizens of
Russia should be grateful to them for enduring and taking upon
themselves the first, most burdensome period of the creation of AGS in
Russia.
We call all branches and levels of the Russian government to see how
outrageous and shameful it is, after all the Jehovah's Witnesses
experienced in the twentieth century, to whip up anew religious
persecutions against them.
We appeal to the president of Russia that he use all of his legal and
political capacities for putting an end to the outrages against
believing citizens of Russia and to act as the guarantor of their
religious freedom.
We appeal to the Prosecutor General of the Russian federation that he
put an end to turning the agency subject to him into a religious
inquisition and recognize the priority of human rights and freedom and
monitor the illegal judicial decisions with regard to Jehovah's
Witnesses.
We appeal to the Plenipotentiary for Human Rights in the Russian
federation, the Public Chamber, the Council for Cooperation in the
Development of Institutions of Civil Society and Human Rights of the
Presidential Administration of RF that they exert efforts for the
cessation of governmental persecution of religious minorities.
20 January 2010
(tr. by PDS, posted 22 January 2010)
[signed by 42 Russian rights defenders]
Russian original posted on site of
Slavic Legal Center,
22 January 2010
Russia
Religion News Current News Items
Majority of Russians oppose their children
studying Orthodoxy
MORE THAN HALF OF KRASNOIARSK PARENTS SELECT SECULAR ETHICS FOR THEIR
CHILDREN
Portal-credo.ru,
20 January 2010
The Ministry of Education of Krasnoiarsk territory published data
regarding the choice of parents of one of the six modules within the
parameters of the experimental study of "Foundations of Religious
Cultures and Secular Ethics."
As indicated in the report of the regional ministry, "the distribution
of students in the modules after conducting a written survey among
parents" showed that secular ethics is desired for study by 14,646
families of Krasnoiarsk fourth graders, which constitutes 58.2% of the
total number of pupils who are included within the experiment.
Foundations of Religious Cultures was chosen by 5,417 parents (21.5%)
and somewhat fewer, Foundations of Orthodox Culture, 4804 or 19.1%.
A total of 1% of those surveyed spoke in favor of the remaining three
modules. Thus it is calculated that 231 families (0.9%) will have their
children study Foundations of Islamic Culture, 26 (0.1%), Foundations
of Buddhist Culture, and 22 (0.08%), Foundations of Jewish Culture.
An expert of the International Institute of Humanities and Political
Research, a sociologist and religious studies specialist, kandidat of
philosophic sciences Mikhail Zherebiatiev, commented on the Krasnoiarsk
result in an interview with Portal-credo.ru. The researcher said that
Krasnoiarsk territory is the third region of Russia, after Stavropol
and Sverdlovsk, to confirm the existence of this trend in society as a
whole. In all three regions, parents' sympathies toward the subjects
are distributed in identical proportions with very close
indications. In Sverdlovsk province, Secular Ethics received
support of 54.6% of those surveyed, Foundations of World Religious
Cultures, 23%, and Foundations of Orthodox Culture, 20.6%. A very
similar result, the expert noted, was produced in an initial survey in
Stavropol, which was reproduced after the bishop of RPTsMP expressed
his dismay over the result of the choice of subjects.
The stable position, but not first place in the list of choices, of
Foundations of Orthodox Culture is an indicator that "Foundations of
Orthodox Culture has a rather strong reputation as a confessional
subject among Russians, similar to the pre-Revolutionary Law of God,"
the analyst concludes. (tr. by PDS, posted 20 January 2010)
Russia
Religion News Current News Items
Literary censorship expanding in Russia
KIROV PROVINCE PROSECUTOR FINDS BROCHURE EXTREMIST
Portal-credo.ru,
20 January 2010
The First of May regional court satisfied the petition of the
prosecutor of the October region of the city of Kirov to find recently
published printed materials extremist. It ruled that the brochure
"Russian [Rossiiskaia] Orthodox Church and the Contemporary
Preantichrist Epoch. Confessional Concept of the Russian Orthodox
Church" contains expressions intended to propagate the idea of the
superiority of an Orthodox monarchy and the worthlessness of other
religions as well as covert calls for incitement of national strife.
The decision of the court has already taken legal effect, the
publication "Novosti-Kirov" reports.
Now, in accordance with the federal law "On combating extremist
activity," this work, whose author is unknown, is included in the list
of extremist materials and is removed from free circulation. Since
2004, more than 450 magazines, newspapers, pamphlets, texts of songs,
and video materials have been entered into the federal list created by
the Ministry of Justice of RF. Twenty of these materials have been
recognized as extremist on the basis of petitions from prosecutors of
cities and regions of Kirov province.
As the secretary of Viatsk diocese of RPTsMP, priest Alexander
Balyberdin, explained, the indicated work has nothing to do with the
Russian Orthodox church of the Moscow patriarchate. "I have not read
this book and therefore I cannot comment on it. However I can say that
'Russian [Rosssiiskaia] Orthodox Church' does not refer to the official
Russian [Russkaia] Orthodox Church," the priest declared. "After
reading a genuinely Orthodox book, one's soul should have a feeling of
love and if a work evokes aggression, then it can hardly be called
Orthodox." (tr. by PDS, posted 20 January 2010)
Russia
Religion News Current News Items
Critic's view of religion in schools
ORTHODOXY WITHOUT HUMANISM, BUT WITH ADMINISTRATIVE RESOURCES
by Svetlana Solodovnik
Ezhednevnyi zhurnal, 18
January 2010
It turned out as it was supposed to. Many observers warned about this
when the decision regarding the start of an experiment with the
teaching in the schools of a "Foundations of Religious Cultures and
Secular Ethics" course had just been made. It is impossible in such a
short space of time, 3-4 months, to create a decent textbook, even an
extremely small one, of one and a half printed pages. Orthodox culture
found itself in a better position than all the rest; at least the
teaching of Foundations of Orthodox culture has been going on in the
schools for almost fifteen years, dozens of resources have been
written, and a solid methodological base has been worked out. The rest
of the confessions permitted in the schools have Sunday schools which
also make possible the accumulation of not quite so much but at least
some experience of work with children. It was most difficult for the
developers of secular ethics. There are absolutely no textbooks on this
topic for children of young school age in Russia. Not surprisingly,
many famous Russian academic ethicists refused to participate in the
experiment. But the unrealistic time frame is not the only reason, nor
even the main reason.
The group of the developers of the course, as its coordinator, the head
of the Department of Philosophy of Religion and Religious Studies of
the Philosophy faculty of St. Petersburg State University, Marianna
Shaxhnovich said, faced from the very beginning rather stern
conditions. "Mrs. Shevchenko [the representative of the Russian
Orthodox church to the team of developersÑed.] vetoed the word
'humanism,' contained in the 'Secular Ethics' module, back when the
general structure of all textbooks was being worked out; that
supposedly is unacceptable to an Orthodox audience. And for the sake of
reaching a consensus, without which it would be impossible to make
progress, we went along with that. In addition, the writers get to read
each others' texts. On one hand, that is proper; everything that could
evoke hostility or is unacceptable to representatives of all sides
should be removed; but on the other hand, rejecting such basic
principles of intercultural dialogue as 'humanism,' 'tolerance,' and
'common human values' can right away evoke mutual intolerance."
The word "humanism" was removed from the structure of the course,
without prohibiting its use in the textbook itself. Alas, even that did
not help. At the end of last week, a sensation arose over the textbook
on secular ethics, which after long entreaties the Petersburg scholar
Vadim Perov agreed to write on 8 December (!). After receiving a draft
of the course, the "Prosveshchenie" publishing house, where the
textbook will be brought up to standard, requested that the definition
of secular ethics as nonreligious be removed, because "clergymen will
not like this."
Vadim Perov thought that the request of the editorial council did not
accord with his professional ethics, and he refused to cooperate with
the publisher any further.
As he could, support for his colleague was expressed by Archdeacon
Andrei Kuraev, who had joined the group of developers on 12 January; up
to that time he had participated in writing the text for Foundations of
Orthodox culture at the behest of the patriarchate and was a member of
the interagency council, which had not yet been implemented by the
Ministry of Education. In some way which is not known (the authors were
most strictly forbidden to make the materials public before their final
approval and Perov had honestly fulfilled this requirement) Kuraev got
hold of the chapters of Perov's text and subjected them to a critical
analysis on his blog. Kuraev was upset, for example, be the phrase
"Trying to understand the world and explain how man was created, people
created religion." "This is a wild assumption," he wrote. "It is an
incorrect projection of the values of the era of the Enlightenment into
antiquity." But any unprejudiced person will understand that Perov's
phrase is the mirror expression of the assertion of the archdeacon
himself in his Orthodox part of the course: "God is free Reason,
who created the world and loves his creation." It is simply that each
one is operating within the coordinates of his own system. However the
coordinates of Perov's system, in Kuraev's eyes, do not have the right
to exist.
In essence, the patriarchate is continuing to retain the crafty
position that it has maintained all these years when the disputes about
the appropriateness of religious subject in the schools have been going
on. "Foundations of Orthodox culture" were not adopted in pure form;
there appeared "Spiritual-Moral Culture," and when that did not work,
"Foundations of Religious Cultures and Secular Ethics" were born. The
course is purely culturological, secular, but it is just that use of
the word "nonreligious" is forbidden. Will the children suddenly learn
that not everybody believes in God and some think that he doesn't exist
at all?
And there is no way that this can be ascribed to Kuraev's independent
action. Patriarch Kirill fully shares this position. "It is very
important that the foundations of secular ethics, which will be taught
in the schools along with the foundations of traditional religions, be
the very same system of values as religious ethics," he said at a
recent meeting with associations of the Accounting Chamber. That is, we
do not have any other system of values beside religious values; who
does not now understand that?"
So Archdeacon Kuraev is spoiling for a fight. Secular ethics and the
entire experiment of teaching religion in the schools itself are under
threat! He, the valiant knight, is ready to take upon himself the
heavy burden and write this textbook himself.
However the situation is not as critical as our archdeacon father tries
to make it out to be. The textbook has been written. "Perov has
refused the editing of the textbook and fixing it up in accordance with
the rules that have been proposed by the 'Prosveshchenie' publishing
house, which is engaged in fine tuning the course," Marianna
Shakhnovich says. "But there are qualified people working in the press,
who are fully up to the task, if we do not succeed in persuading Perov.
The text, written in two weeks, naturally requires improvement,
principally adjusting the style to be appropriate for children of 10-11
years. There is not going to be any breakdown of the project."
It is necessary merely to understand that the patriarchate, despite
Andrei Kuraev's shrill laments, is not so much interested in the
perfection of the secular module by the hands of scholars. All the
hopes were placed on the mission and the catechetical work through the
general education schools on a scale much greater than Sunday schools.
"The idea of teaching religious subjects in middle schools was promoted
by the Russian Orthodox church, and it wants to play the leading role
in this story, setting for itself the goal of changing the cultural
content of the course into indoctrination," says Actual State Counselor
of the Russian Federation First Class Andrei Sebentsov, who has worked
for many years in the governmental Commission on Affairs of Religious
Associations. "This has been a deliberate policy pursued consistently
by the church for 15 years."
And a majority of the parents in many regions of our profoundly
Orthodox (as the bishops love to emphasize) motherland have chosen
secular ethics, not "Foundations of Orthodox culture by any means." In
Kamensk-Uralsk there is general confusion: 93% of the parents prefer
ethics to the religious courses. Archbishop of Ekaterinburg Vikenty had
to conduct an "explanatory conversation" with the teachers. The city
administration reports that parents now have offered "to choose again."
It is even interesting just how effective the "conversation" turned out
to be. Soon the administration will have to take recourse to a sin well
known from soviet timesÑmisrepresentations.
Well, after this can secular ethics be "nonreligious"? After all these
years of striving? In the opinion of Andrei Sebentsov, the church has
conducted its policy with the help of a gradual shift in concepts. In
international acts, and in Russian ones following them (for example, in
the federal law of 1998 "On the basic guarantees of children's rights
in the Russian federation") the series of concepts "physical,
intellectual, psychological, spiritual, and moral" is used as various
aspects of the development of personality. "That is, 'spiritual' is
used in a secular sense in order to distinguish the spiritual qualities
of the individualÑthought, consciousness, will, feeling, imagination,
intuitionÑfrom the corporeal, and morality is viewed as a distinct
important aspect," Andrei Sebentsov explains. "In the future, instead
of 'spiritual and moral' there will appear in various acts the concept
of 'spiritual-moral' in an undefined secular system. Although in the
religious system of concepts, it has a clear orientation to the divine,
spiritual-moral education will be understood as deliberate activity
directed to individual ascent to the higher and celestial world. This
is fine, but it does not comport with a secular approach to education."
In 2007 standards were incorporated into the law "On education"
(articles 9 and 14) in accordance with which curricula of general
education include materials providing for spiritual-moral development,
and the contents of education are supposed to secure the formation of a
spiritual-moral individual. "These terminological niceties today serve
the church as occasion for conducting its own line in the
transformation of the culturological courses of 'Foundations of
Religious Cultures and Secular Ethics" into catechetical (for children
raised in Orthodoxy) and evangelistic (for the rest) classes,"
Sebentsov says.
Recently he gave a lecture to "trainers," who will prepare teachers of
the "Foundations" courses. They also were amazed at what they were
supposed to deal with. "In their majority they do not wish to
evangelize; their attitude toward this is critical," Andrei Sebentsov
told Ezhednevnyi Zhurnal. "It is fine to promote what you firmly
believe in, but if you do not believe very much, or not at all, then
you will hardly have a desire to promote religious faith."
Professor Shakhnovich acknowledges that "one feels in all textbooks
written by representatives of the confessions an attempt at
indoctrination. Really, only Aleksei Muraviev's strictly holds to the
culturological principle, but he is an historian of religion, and thus
he exercises the phenomenological description of the approaches adopted
by this discipline. But if all the other module textbooks can be edited
but Kuraev's text cannot be, then his goal is evangelistic and its
genre is propaganda."
This journal's sources are of a unanimous opinion: the main problem now
is whether the secular character of education in the schools will be
retained or not. "It seems to us," Marianna Shakhovich continues, "the
order was for the teaching of knowledge of religion, but a change has
occurred. Instead of teaching knowledge of religion it has turned out
to be teaching religion. It is one thing to tell a story about Christ
or the gospel, but it is another to suggest that the child pray, as
Kuraev's textbook suggests. Interminable speculation is underway
regarding the meaning of the word 'secular,' and in the end it turns
out that secularity is when the church slips into the embrace of the
state."
So far it has turned out to be difficult to reconcile all points of
view. "It is a hard task," the coordinator of the preparers does not
conceal. "But I hope never the less for a positive outcome, because
both the colleagues of the Ministry of Education and Bishop of Zaraisk
Merkury [a member of the interagency council from RPTsÑed.] and the
publisherÑnone of them wants to do things badly. We have tried to avoid
many risks, the risk of dividing the children, for example. We have
agreed that there will be general classes, where children will invite
the parents and do something together. Let's say, to tell one another
about holidays, family traditions, even cuisine. But the project has
been dragged into the realm of worldview and, despite the common desire
to observe the constitution and the law 'On education' and to operate
primarily on the conception of 'the dialogue of cultures in the name of
civic peace and harmony,' it still is not very clear how this finds
expression." (tr. by PDS, posted 18 January 2010)
Russia
Religion News Current News Items
Jehovah's Witnesses hounded in aftermath of court
decisions against them
JEHOVAH'S WITNESSES' HOUSE OF WORSHIP PELTED WITH STONES
Portal-credo.ru,
18 January 2010
A group of 5 or 6 persons threw stones at a building for divine worship
services of Jehovah's Witnesses in the city of Sochi during the night
of 9 January 2009 [sic]. The criminals shouted vulgar expressions
against the faith of the Jehovah's Witnesses, threatened the people in
the building with physical violence, and even broke out a part of the
fence, trying to get inside. Two of the attackers were arrested by the
squad of police who were summoned, the press service of the
Administrative Center of Jehovah's Witnesses in Russia reports.
Attacks on premises occupied by Jehovah's Witnesses have increased
after the decision of the Supreme Court of RF on the liquidation of the
local Jehovah's Witnesses religious organization in Taganrog. Thus, in
the night of 1 January, unknown persons in Volzhsk threw two bottles
with a flammable mixture through the window of Kingdom Hall.
There also have appeared instances of prosecution of Jehovah's
Witnesses for spreading their teaching. Thus, the press service of the
Administrative Center reported about the arrest in Pochep, Briansk
province, on 8 January 2010, of two members of the Jehovah's Witnesses
organization, L.M. Tomaev, 26, and A.G. Ibragimov, 28, who were taken
to the Department of Internal Affairs of Pochep region for "illegal
preaching" and "distribution of extremist literature." Although they
had their own passports, they were detained for 24 hours "for
determination of identity."
When the actions of the police were reported to the Service of Personal
Security of the Dept. of Internal Affairs, the contents of the
accusations were changed. Justice of the Peace V.I. Shchemelinin
hastily issued an order for a ten-day incarceration of Tomaev and
Ibragimov for allegedly "expressing extreme vulgarities to passers-by."
At the same time the documents contain no mention of witnesses and
victims. In appeals to a higher court the young people maintain that
the accusation is absolutely baseless and ludicrous. The order can take
effect only on 19 January, but they have already begun serving the
sentence in the local temporary isolation cell.
On 14 January 2010 a Briansk district court reviewed the appeals of
Tomaev and Ibragimov and ordered their release because of the absence
of criminality in their actions. (tr. by PDS, posted 18 January 2010)
Russia
Religion News Current News Items