Russia
Religion News Current News Items
Five times more Muslim congregations than Orthodox
in Tatarstan
DIRECTORATE OF MINISTRY OF JUSTICE OF TATARSTAN PUBLISHES STATISTICS ON
RELIGIOUS ORGANIZATIONS IN REPUBLIC
Religiia
v svetskom obshchestve, 11 March 2012
At the beginning of March the Directorate of the Russian Ministry of
Justice for the republic of Tatarstan published data about the number
of religious organizations in the republic. In 2010, 1440 registered
religious organizations were active in the republic: more than 1100 of
them are Muslim, around 200 are Orthodox. A year earlier there were
1413 religious organizations in the republic, of which Muslim societies
constituted, according to the ministry's data, 1087. According to
information from the Ecclesiastical Board of Muslims of Tatarstan, it
incorporates 1247 parishes.
According to the information of the Ministry of Justice, there are 11
active Muslim educational institutions in the republic in which 723
study in the day division. There are also in the republic Sunday
classes which 35,000 Muslims attend.
The press release of the Ministry of Justice for Tatarstan does not
report an exact number of Orthodox parishes. IA REGNUM provides data
for the Kazan diocese: 201 parishes, served by 324 priests and 66
deacons. (tr. by PDS, posted 11 March 2010)
Russia
Religion News Current News Items
Jehovah's Witnesses arrested for protest action
INCIDENTS OF VIOLATIONOF HUMAN RIGHTS AND LEGALITY WITH RESPECT TO
JEHOVAH'S WITNESSES
Press Service of Administrative Center of Jehovah's Witnesses in
Russia, 9 March 2010
1. On 26 February 2010 in the city of Nizhny Novgorod a pair of
Jehovah's Witnesses, one of whom was a minor, were arrested during the
distribution of the booklet "Is history repeating itself? A question
for Russians." They were detained by unidentified men in camouflage
uniforms and accused of violation of the law of Nizhny Novgorod
province. At the police station a report was composed. Despite
objection, the minor Jehovah's Witness was interrogated over the course
of 20 minutes in the absence of his legal representative (father), who
was at the door and tried to enter the office where the interrogation
was being conducted. The refusal of the minor detainee to give an
explanation was met with threats that he would be sent to a children's
home, the document confirming that he has parents would be burned, and
the Kingdom Hall of the Jehovah's Witnesses (the building for worship
services) would be dynamited. Police officers who conducted the arrest
and interrogation refused to identify themselves. After some time men
in civilian clothing arrived; they also refused to identify themselves,
and they instructed the local police officers which questions should be
posed to the detainees. After this the detainees were again questioned.
The second time, the minor was interrogated in the father's presence,
while a video tape was made. As a result, written explanations were
taken from the detainees, but copies of them were not given. The
detention lasted from 18:00 to 22:00, after which the detainees were
released.
2. On 26 February 2010 in the city of Omsk a pair of Jehovah's
Witnesses were arrested by police officers during distribution of the
pamphlet "Is history repeating itself? A question for Russians." At the
police department an examination and confiscation of personal things of
the detainees were conducted and an inventory of them was drawn up. Two
other detainees, who were not sober, appeared while this was going on.
Later the things were returned. Police officers also took fingerprints
from the detainees, recorded explanations, and made photographs. A
request to be given copies of the explanations was met with refusal.
Police officers expressed dissatisfaction when the detainees tried to
submit their own written statement of dissent from the illegal actions
of the police. The detention lasted two hours and forty minutes.
3. On 26 February 2010 in the city of Omsk police officers
approached two women Jehovah's Witnesses on the street during
distribution of the pamphlet "Is history repeating itself? A question
for Russians," for checking documents. They demanded that the Jehovah's
Witnesses leave and not return any more to the place where they
evangelized, after which they were released.
4. On 26 February 2010 in the city of Unecha, Briansk province, a
Jehovah's Witness was distributing the pamphlet "Is history repeating
itself? A question for Russians," on the street. He offered it to a
policeman who was passing by. The latter took the pamphlet and asked
the believer where he got it, after which he suggested that the
Jehovah's Witness go with him to the police department. To the request
that he identify himself and explain the reason for his arrest, he got
the answer that he is a commander of the internal affairs department.
5. On 26 February 2010 in the settlement of Prokhorovka, Belgorod
province, two women Jehovah's Witnesses, one of who is elderly, were
arrested by the vice-chairman of the administration while distributing
the pamphlet "Is history repeating itself? A question for Russians."
They were taken to the police department where explanations were taken
and a protocol regarding administrative violation of the law was
composed. The believers received no answer to their question about what
they were accused of. The detainees refused to sign the protocol,
considering that it was partly illegal. The detainees were not given
copies of the explanations and protocols that were composed.
6. On 26 February 2010 in the city of Smolensk, a Jehovah's
Witness was arrested by a police officer while distributing on the
street the pamphlet "Is history repeating itself? A question for
Russians." He explained that the arrest was based on the fact that
"distribution of such pamphlets is illegal." The detainee was taken to
the Department for Combating Organized Crime, where he was questioned
about the activity of Jehovah's Witnesses. After two hours of
questioning the police officers accused the detainee of violation of
passport regulations and took him to the police department. Since the
identity of the believer had been established, he took his passport and
tried to leave. But the police officers put him by force in a vehicle
and took him to the settlement where the detainee was temporarily
registered. In the course of an hour the police officers put pressure
on the local head of the administration who consequently removed the
detainee from the place of his temporary registration without informing
the owner of the house where he was registered. An explanation was
composed. After this the detainee was again taken to the place where
the report had been composed. At approximately 15:00 agents of internal
affairs left, having composed a subpoena in connection with the alleged
violation of passport regulations. The officer, having reviewed the
documents and report that had been composed, photographed the detainee
and released him without drawing up a protocol. The detention of the
Jehovah's Witness lasted almost 7 hours.
7. On 26 February 2010 in the settlement of Tselina, Rostov
province, a woman Christian Jehovah's Witness, was conducting
evangelism and distributing the pamphlet "Is history repeating itself?
A question for Russians." She dropped by the prosecutor's office and
left a pamphlet with an assistant prosecutor of Telina. After she left
the prosecutor's office she continued distributing the pamphlet. Twenty
minutes later she was arrested by police officers who were sent after
her by the assistant prosecutor. At the police station in Tselina the
detainee was questioned. The pamphlet that was left with the assistant
prosecutor was ordered sent for expert analysis so that a search of the
detainee's home could be made later. The detention lasted one hour and
fifteen minutes.
8. On 26 February 2010 in the village of Grachevka, Orenburg
province, a pair of Jehovah's Witnesses were distributing on the street
the pamphlet "Is history repeating itself? A question for Russians."
They were arrested by a policeman. At the internal affairs department
the detainees were fingerprinted and photographed and explanations were
taken.
9. On 26 February 2010 in the city of Alatyr, Chuvash republic, a
Jehovah's Witness, who was distributing the pamphlet "Is history
repeating itself? A question for Russians," was arrested by police
officers. None of them showed his identification nor asked her to
produce her passport. At the internal affairs department the detainee
was kept in the corridor about 30 minutes. Then a man in civilian
clothing invited her to go with him. He was the first one to question
the detainee and he forbade her to use the telephone and declared that
he had reason to suppose that she was distributing extremist literature
and keeping it at home. Then a second agent of law enforcement
questioned her. He spoke loudly and put pressure on the detainee and
threatened that she could receive a "sentence." After this the
interrogation was continued by another pair of police officers in
uniform. The detainee was photographed. After this a search of her
automobile was conducted and religious literature was confiscated and
personal information in her cell phone was examined. Later in the
course of an hour the interrogation of the detainee was continued. In
all the detention lasted 4 hours. During questioning the officers
conducted themselves rudely, threatened to search her home, accused
her, and applied psychological and emotional pressure.
10. On 26 February 2010 in the city of Krasnoufimsk, Sverdlovsk
province, a Jehovah's Witness offered the pamphlet "Is history
repeating itself? A question for Russian" to people who wanted it and
was arrested after he offered a pamphlet to an internal affairs
commander. The detainee was at the police department for three hours.
11. On 26 February 2010 in the city of Krasnoufimsk, Sverdlovsk
province, two Christian women Jehovah's Witnesses offered the pamphlet
"Is history repeating itself? A question for Russians" on the street to
those who wanted it. They were arrested by police officers, who forced
the believers to get into a vehicle, threatening that otherwise they
would apply force and handcuff them. At the police department
explanations were taken from the detainees. According to the police
officer conducting the questioning, the explanations were going to be
sent to the Department for Combating Extremism.
12. On 26 February 2010 in the city of Krasnoufimsk, Sverdlovsk
province, a woman Jehovah's Witness was distributing the pamphlet "Is
history repeating itself? A question for Russians," on the street. A
police officer who caught sight of the pamphlets in her hands demanded
that she cease and sent her home under threat of arrest.
13. On 26 February 2010 in the city of Rostov-on-Don, two women
Jehovah's Witnesses were distributing the pamphlet "Is history
repeating itself? A question for Russians." Hooligan acts were
committed against them by a minor youth. He tried to tear the pamphlets
away from the believers, he threw sticks and stones at them, he spit at
them and cursed them. Several hours later this same youth did similar
things to others who were passing by with these pamphlets. His actions
caused psychological trauma to the four-year-old daughter of one of the
believers, who was with them. This youth had earlier done similar
things to a classmate who is a Jehovah's Witness. At the same time the
youth frequently mentioned the decision of the Rostov provincial court
regarding the Taganrog local Jehovah's Witnesses religious
organization. After a conversation with his parents the physical
violence was replaced with verbal insults.
14. On 26 February 2010 in the settlement of Chernianka, Belgorod
province, five Jehovah's Witnesses, who were distributing the pamphlet
"Is history repeating itself? A question for Russian" to all who wanted
it, were arrested by police officers. They were taken to the police
department. Explanations were taken from the detainees and a protocol
of an inspection of the site of the events and evidence from witnesses
and a bunch of pamphlets that they had were confiscated. The reasons
for such actions were not stated and a copy of the protocol of the
inspection was not provided.
15. On 26 February 2010 in the settlement of Chernianka, Belgorod
province, a woman Jehovah's Witness, 55 years old,, who was offering
the pamphlet "Is history repeating itself? A question for Russians" to
those who wanted it, was arrested by a man who identified himself as an
assistant prosecutor of the prosecutor's office of Cherniansky region.
The agent of the prosecutor's office behaved crudely. After a long wait
at the prosecutor's office, the woman wished to leave. He then ran up
to her and demanded that she go with him. Seeing his crude behavior the
detainee refused to go with him. In response to this, the agent of the
prosecutor's office grabbed her by the shoulder and pulled. He released
her only when the detainee stated that she will go on her own. The
assistant prosecutor composed a protocol and confiscated a bunch of
pamphlets. In addition he forbade the detainee to answer a telephone
call and in a threatening way demanded that she turn off the cell
phone. Copies of the protocol that was composed were not provided. On 3
March 2010 the believer was summoned to the prosecutor's office. She
was presented an order for opening a case regarding administrative
violation of the law, citing the law of the Belgorod province
"Concerning evangelistic activity."
16. On 26 February 2010 in the city of Cherepovets, Vologda province,
two women Christian Jehovah's Witnesses were distributing the pamphlet
"Is history repeating itself? A question for Russians" on the street.
They were arrested by a policeman. At the police station a protocol
regarding administrative violation of the law was composed for
"annoying citizens for the purpose of religious agitation." Personal
searches of the detainees and their possessions were conducted and
religious literature was confiscated. The detention lasted from 8:30 to
15:00, after which the detainees were released.
17. On 26 February 2010 in the city of Taganrog, Rostov province,
a Jehovah's Witness was distributing the pamphlet "Is history repeating
itself? A question for Russians." At the time a policeman approached
him and asked him to go to the police station. Besides this believer
two other women Jehovah's Witnesses were arrested. They were taken to
the police station. The three detainees were questioned separately. The
pamphlets they had were confiscated, protocols of the confiscation were
composed, and photographs were taken.
18. On 26 February 2010 in Talmenka, Altai territory, a Jehovah's
Witness was distributing the pamphlet "Is history repeating itself? A
question for Russians." At that time he was arrested by police
officers. At the police department the contents of his bag were
examined and religious literature was confiscated, about which a
protocol of examination was composed. Then the detainee was questioned.
The detention lasted 3 hours.
19. On 26 February 2010 in the settlement of Aginskoe,
Krasnoiarsk territory, a pair of Jehovah's Witnesses were sharing their
convictions with residents of one building. A local priest, who lives
in the building where the Jehovah's Witnesses were evangelizing, called
the police. The Jehovah's Witnesses were arrested by law enforcement
agents. The priest went in a separate vehicle along with them and wrote
a statement in which he accused the Jehovah's Witnesses of engaging in
extremist activity. Explanations were taken from the detainees, after
which they were released. After some time the believers were summoned
to the department in Aginskoe and asked to provide documents regarding
the registration of the organization.
20. On 26 February 2010 in the city of Chudovo, Novgorod province, a
Jehovah's Witness, who was giving the pamphlet "Is history repeating
itself? A question for Russians" to people who wanted it, was arrested
by police officers. Since she did not have her passport with her, she
asked one of her fellow believers to bring it, as a result of which he
also was arrested. Explanations were taken from the detainees,
literature was confiscated, protocols were composed concerning the
confiscation of literature and concerning administrative violations of
the law in accordance with article 13.21 of the Code on Administrative
Violations of Law. After this the detainees were taken to court where
the judge asked them to write an application for transferring the case
to their place of residence. The detention lasted, respectively, 6 and
5 hours.
21. On 27 February 2010 in the city of Nizhny Novgorod, two Christian
women Jehovah's Witnesses who were distributing the pamphlet "Is
history repeating itself? A question for Russians" near the metro
station were arrested by Nizhny Novgorod metro police officers. The
believers were accused of distributing extremist literature. At the
place to which the detainees were taken there were several police
officers who explained that they had received instructions to arrest
all persons who were distributing extremist literature. The detainees'
document were checked, a report and protocol of arrest were composed,
and personal things were confiscated. One of the policemen expressed to
the detainees his negative attitude in the form of insults and curses
and for a long time he would not consent to show his identification and
demanded that the detainees give up their cell phones for the purpose
of recording their internal numbers. After this the detainees were
taken to the internal affairs department of Moscow region. An agent of
FSB arrived and interrogated the detainees. As a result, explanations
were taken from the believers. The whole time of the detention lasted
from 8:40 to 12:30.
22. On 27 February 2010 in the settlement of Chernianka, Belgorod
province, two women Jehovah's Witnesses, who were distributing the
pamphlet "Is history repeating itself? A question for Russians," were
arrested and taken to the police department. There the detainees
refused to give explanations, citing article 51 of the constitution of
the Russian federation. A protocol concerning administrative violation
of law was composed, citing article 5.1.2 of the law of the Belgorod
province, "On evangelistic activity."
23. On 27 February 2010 in the city of Serafimovich, Volgograd
province, three Jehovah's Witnesses met a representative of the
administration and acting ataman of their city, accompanied by two
people. The representative of the administration expressed the claim
against the Jehovah's Witnesses who, in his opinion, were doing illegal
activity. He demanded that they cease distributing the pamphlet "Is
history repeating itself? A question for Russians." The believers tried
to explain that they were not compelling anyone and that they provided
the information only for those who wanted it. To which the
representative of the administration, appealing to the Cossacks whom he
supposedly was unable to restrain, declared: "In the summer they
will either light a fire or they will take you into the forest and do
whatever they want with you. The Don has always been Orthodox and we do
not want to tolerate any sects here." He demanded that the activity of
the Jehovah's Witnesses in their city be stopped.
24. On 27 February 2010 in the city of Kurgan, a pair of
Jehovah's Witnesses, who were offering the pamphlet "Is history
repeating itself? A question for Russians," were arrested by a squad of
police. According to the police officers, they had received oral
instructions to do this. At the police station of the city of Kurgan
explanations were taken from believers, but copies were not given to
them, with the claim that this was not a protocol.
25. On 27 February 2010 in the city of Urai, Khanty-Mansiisky
autonomous province, a representative of the city administration
telephoned the home of a Jehovah's Witness and demanded that he cease
distributing the pamphlet "Is history repeating itself? A question for
Russians." Forty minutes after the call a squad of police arrived at
his home under the pretense of checking the passport regulations. After
the believer opened the door, three police officers entered the
apartment without permission of the owner. After checking the
passports, the policemen insistently suggested that the owner of the
apartment go with them to the internal affairs department of Urai to
"touch base" with the chief. In response to the question of the basis
for the detention, the detainee did not get a comprehensible answer. At
the internal affairs department the chief of internal affairs, in whose
opinion Jehovah's Witnesses were acting illegally in the city,
conducted an interrogation of the detainee and demanded that he cease
distributing the pamphlet. One of the police officers behaved rudely
toward the detainee and threatened him. The detainee was released when
the chief of criminal police of Urai stated that there was no evidence
of a crime in the actions of the detainee.
26. On 27 February 2010 in the settlement of Vorotynets, Nizhny
Novgorod province, one woman Jehovah's Witness, who was conducting an
evangelistic service on the street and distributing the pamphlet "Is
history repeating itself? A question for Russians," was arrested by
police officers, supposedly in order to check her identity, although
she had the document certifying her identity on herself. She was taken
to the police station. An interrogation was conducted and a protocol
was drawn up. They refused to give her a copy of the protocol and
forbade her also to make a notation of nonconsent on it.
27. On 27 February 2010 in Leningradskaia Station, Krasnodar
territory, a Jehovah's Witness was summoned by the chief of the
internal affairs department, to whom he had earlier given the pamphlet
"Is history repeating itself? A question for Russians." The believer
was questioned and told that this pamphlet is extremist and he was
forbidden to distribute it.
28. On 27 February 2010 in the city of Penza, two women Jehovah's
Witnesses, one of whom is a minor, were distributing the pamphlet "Is
history repeating itself? A question for Russians." An unidentified man
approached them with the request to explain what is said in the
pamphlet. Having received an explanation, he later approached them now
with a police officer. The unidentified man identified himself as an
off-duty police officer. They asked the detainees to display their
documents certifying their identity and then arrested them. At the
police department explanations were taken from the detainees. An
interrogation of the detainees was conducted in various rooms. Copies
of the explanations were not given to them.
29. On 27 February 2010 in the city of Bui, Kostroma province, two
women Jehovah's Witnesses, one of whom is crippled, were distributing
the pamphlet "Is history repeating itself? A question for Russians." An
unidentified man approached them and asked for a copy for himself and,
having received it, he roughly seized one of the believers by the arm
and threw her into a vehicle. To the woman's question of who he was,
the man showed his identification as an FSB agent. He took the
detainees to the FSB department and behaved aggressively toward them.
He drew up a document (the detainees did not remember its title)
although they signed it for him. Then the Jehovah's Witnesses were
taken to the police where a document of confiscation of literature was
composed. After this the detainees were transferred to the Department
of Internal Affairs, where an interrogation was conducted and a
protocol regarding administrative violation of law was composed on the
basis of article 47, point 1 of the Code of the Kostroma province, and
where it was mentioned that Jehovah's Witnesses "distributed brochures
imposing their religious convictions." They tried to photograph the
detainees, but they expressed their dissent. According to the
detainees, the police officers nevertheless photographed them secretly.
The detention lasted almost 6 hours, after which the detainees were
released.
30. On approximately 27 February 2010 in the city of Kupavna, Moscow
province, five Jehovah's Witnesses were arrested, who were sharing
their religious convictions with other people and distributing the
pamphlet "Is history repeating itself? A question for Russians." Two of
them were taken to the police department and after a while they were
released. The detainees were accused of illegal distribution of
"religious and political pamphlets." Police officers did not explain
the points of law whose violation the detainees were accused of,
despite the latters' request to do so.
31. On 2 March 2010 in the city of Ertil, Voronezh province, a
Jehovah's Witness who was walking down the street met police officers,
who were interested in whether she had participated in the distribution
of the pamphlet "Is history repeating itself? A question for Russians"
on 28 February 2010. When he received a positive answer, the police
officer demanded that she go with him to the police department. However
the believer refused. After this they wrote out for her a summons to
appear that same day at the police department. The officers also asked
the detainee to call up someone who participated with her in the
distribution of the pamphlet. In accordance with the summons, the
Jehovah's Witness, along with her fellow believer, appeared at the
police department. Explanations were taken from them. Since the
detainees refused to answer several questions, the police officers
began to accuse them of violating the laws of registration of place of
residence and of sojourn, stating that they would be brought to
administrative responsibility and would be summoned and photographed
the next time. (tr. by PDS, posted 10 March 2010)
Russian original posted on
Portal-credo.ru
site, 10 March 2010
Russia
Religion News Current News Items