Monitoring news media reports about religion in Russia
and other
countries of CIS
Copyrighted material. For private use only.
If you quote material, please credit the publication from which it
came. It is not necessary to credit this Web page for any print use of
the material.
If any electronic reproduction is made, please
acknowledge
the URL: http:www.stetson.edu/~psteeves/relnews/
Russia
Religion News Current News Items
Jehovah's Witnesses win federal level appeal
ARBITRATION COURT FINDS BAN OF JEHOVAH'S WITNESSES' MAGAZINES ILLEGAL
Portal-credo.ru,
11 November 2011
On 6 October the Arbitration Court of Moscow found illegal the orders
of the Federal Service of Supervision in the Sphere of Communications,
Information Technology, and Mass Communication (Roskomnadzor) of 26
April and 18 May 2010 rescinding permissions for the distribution on
the territory of Russia of the magazines "Awake!" and "Watchtower."
Roskomnadzor had cited a decision finding the materials of these
publications to be extremist and including them in the federal list of
extremist materials, the Russian Agency of Legal and Judicial
Information reports.
Jehovah's Witnesses challenged Roskomnadzor's decision in courts of
three instances. The Arbitration Court of Moscow in October 2010
rejected the suit regarding the illegality of Roskomnadzor's orders,
finding that the activity of the claimant was not entrepreneurial.
However the federal arbitration court of the Moscow district found that
the courts' conclusion that the plaintiff was not conducting economic
activity was made without taking account of all conclusions and
evidence and it sent the case for a new review. (tr. by PDS,
posted 11 October 2011)
Russia
Religion News Current News Items
Unregistered Baptists object to proposed law
changes
BAPTISTS (INITSIATIVNIKI) APPEAL TO RUSSIAN PRESIDENT REQUESTING
REJECTION OF DRAFT LAW OF MINISTRY OF JUSTICE RESTRICTING FREEDOM OF
CONSCIENCE
Portal-credo.ru,
10 October 2011
Moscow Evangelical Christians-Baptists (Initsiativniki) expressed in a
letter to the president of the Russian federation their concern over
the contents of a draft of amendments to the federal law "On freedom of
conscience and religious association," which was prepared by the
Russian Ministry of Justice, a Portal-credo.ru correspondent reports.
In particular, the draft law eliminates the concept of a religious
group, which in existing law is defined as "a voluntary association of
citizens formed for the purpose of joint confession and dissemination
of faith, which conducts activity without state registration and the
acquiring of the legal status of juridical person. . . . Religious
groups have the right to conduct worship services and other religious
rites and ceremonies and also to conduct teaching of religion and the
religious education of their adherents" (federal law of 26 September
1997, "On freedom of conscience and religious associations," art. 7,
points 1,3).
"Thus, according to the draft law, jointly to confess and disseminate
faith and 'to conduct worship services and other religious rites and
ceremonies and also to conduct teaching of religion and the religious
education of their adherents,' that is, to enjoy the right to freedom
of conscience and religious confession will be a right possessed only
by those citizens who are members of registered religious associations.
All other citizens will be deprived of this right," the letter says.
In the believers' opinion, "this violates the constitution of RF which
declares: 'everyone is guaranteed freedom of conscience, freedom of
religious confession, including the right to confess individually or
jointly with others any religion or not to confess any, freely to
choose, have, and disseminate religious and other convictions and to
act in accordance with them" (Constitution of RF, art. 28). That is,
the constitution of RF guarantees the right to freedom of conscience to
every citizen independently of his membership in a registered religious
association."
The authors of the letter also declare that "such registration
contradicts the biblical principle: 'render to Caesar what is Caesar's
and to God what is God's.' Christians as citizens of the state
acknowledge the state's authority and observe the state's laws, but in
questions of faith, conscience, morality, and service to God we may be
guided only by God's commandments. Therefore for Christians who wish to
obey the commandments of Jesus Christ in everything, such registration
is unacceptable."
The believers express the fear that in the event of the adoption of the
proposed amendments, the authorities will illegally require citizens
who wish to exercise their constitutional right to freedom of
conscience to join a registered religious association, and the
unregistered EKhB churches will be placed outside the law. Thus the
adoption of the amendments proposed in this draft law will lead to the
denial to citizens of RF one of the basic human rights, the right to
freedom of conscience and religious confession and, as a result, to
repressions and persecutions with respect to peaceful believing
citizens and to a worsening of conditions in society and the creation
of a totalitarian regime in the state.
The letter also says that "in proposing the amendments imposing on the
church control on the part of the state and preventing the free
confession of faith, the composers of the draft law in effect are
trying to deprive Jesus Christ of the right to be head of the church
(Bible, Epistle to the Ephesians 1:22) and to transfer this right to
the state. The adoption of such laws is a sin against God and a
violation of the order established by him. The Lord Jesus Christ gave
his life in order to give those who believe in him forgiveness of sins
and eternal life; the church must obey him and fulfill his
commandments, and nobody has been given the right to encroach upon his
place and authority in the church."
The letter ends with a request to turn down the discriminatory
amendments proposed in the draft law and to take measures for
preserving the constitutional right to freedom of conscience and
religious confession. (tr. by PDS, posted 11 October 2011)
Russia
Religion News Current News Items
Rights advocates criticize proposed restriction on
religious activity
ALL RELIGIOUS GROUPS MAY BE LIQUIDATED IN RUSSIA
Appeal of the Guild of Experts on Religion and Law to clergy and
believers regarding amendments to federal law "On freedom of conscience
and religious associations"
Brothers and Sisters,
On 5 October 2011 there was posted on the web site of the Ministry of
Justice of RF a draft of a federal law of the Russian federation "On
introducing changed in the federal law 'On freedom of conscience and
religions associations.'" This is the first serious attempt by agencies
of justice to change radically the currently existing law on freedom of
conscience of 1997. Previously the Ministry of Justice has proposed a
draft of a separate law on regulating evangelistic activity, but it was
renounced by all religious associations. However in essence a
tightening of regulations on evangelistic activity within the framework
of yet another law may be the next step after revolutionary changes in
the law on freedom of conscience.
The draft of the amendments of the Ministry of Justice of RF in the law
on freedom of conscience makes the following corrections in the life of
religious associations and believers:
1. Comprehensive religious activity will be impossible within the
framework of a religious group; the very concept of a religious group
is being eliminated from the law.
Everyone will be required to be registered, and any other forms of
religious activity—meetings of a religious group in a home without
registration, and especially evangelistic activity or teaching religion
to believers—will be considered illegal. The natural possible
consequences of the amendments to the law are fines for the activity of
a religious association without registration and, as a result,
liability to criminal responsibility.
2. At the time of registration, all associations will pass
through a filter of a religious studies expert analysis (the Council
for Conducting State Religious Studies Expert Analysis in the Ministry
of Justice is headed by the "sect-fighter" Alexander Dvorkin).
The law on freedom of conscience will contain a separate chapter
devoted to state religious studies expert analysis, raising its status
and authority. Decisions of the experts will be the basis for refusing
registration.
3. Believers and congregations and their literature will be
examined for extremism with doubled energy.
The amendments emphasize the importance of applying the law "On
combating extremist activity" to religious associations. On the basis
of this law, as is now especially noted, "a religious organization may
be liquidated and the activity of the religious organization may be
curtailed and prohibited."
4. A discriminatory ten-year period will be introduced for
organizations that cannot establish their membership in a centralized
religious organization.
Such organizations do not have the right to create their own
educational institutions, or the right to invite foreign preachers, or
the right to form a centralized organization, or the right to teach
religion to their children in general education schools
extracurricularly, or the right to evangelize in prisons and social
institutions, etc.
The Guild of Experts on Religion and Law is concerned at the appearance
of such amendments and it appeals to all believers and leaders of
religious associations to stand up in defense of freedom of conscience
in Russia.
We will collect all letters, suggestions, and appeals of citizens and
churches and publish them on our "Religiia I pravo" portal (address:
info@religionip.ru). The president of Russia, the prime minister, the
Ministry of Justice, the central news media, and society as a whole
must hear the voice of believers.
Prosecution of any religious activity without registration and the
expansion of possibilities for arbitrariness through expert analysis
and examination for extremism places Russia among those states that
violate religious liberty and their own constitution and sets itself in
opposition to international norms and standards in the area of freedom
of religion and convictions.
Roman Lunkin, president of Guild of Experts on Religion and Law
Inna Zagrevina, chairman of Board of Directors of Guild of Experts on
Religion and Law
(tr. by PDS, posted 11 October 2011)
Russian original posted on
"Portal-credo.ru"
site, 10 October 2011
Russia
Religion News Current News Items
Russian government tries to prohibit free
religious activity
RUSSIAN MINISTRY OF JUSTICE HAS PRODUCED DRAFT LAW SUBSTANTIALLY
RESTRICTING RIGHTS OF UNREGISTERED RELIGIOUS ASSOCIATIONS
Portal-credo.ru,
7 October 2011
Soon in Russia only officially registered religious associations will
be able to teach religious doctrines to their adherents. And only a
religious organization that is a member of a centralized religious
association will be able to publish books and teach children in Sunday
schools. As "Gazeta.ru" reports, such amendments to the law on freedom
of conscience of 1997 have been proposed by the Ministry of Justice of
RF and have been found to be discriminatory by Russian rights advocates
and competent international organizations (several provisions of this
law have been eliminated by the Constitutional Court of the Russian
federation).
The text of the draft law was published by the Ministry of Justice on 6
October. It specifically contains a prohibition of religious
associations that have not been registered with a territorial office of
the Ministry of Justice (in existing law they are called "religious
groups") for engagement in religious activity and conduct of services.
According to the amendments, citizens who have decided to form a
religious group will have to inform the Ministry of Justice in writing
even if they do not intend in the future (after 15 years as existing
law provides) to register and to acquire the status of legal entity
(juridical person). The only religious group that will be able to be
registered is one with no fewer than ten persons and that has submitted
a charter and passed a state religious studies expert analysis. At the
same time the state retains the right to refuse registration of such an
association on the basis of a whole series of instances—in particular,
if its "goals and activity" violate the constitution and Russian
legislation generally, and "if the organization is not recognized as
religious in accordance with established procedure."
The draft law eliminates the fifteen-year period that is required for
registration of newly created religious organizations that are not
members of centralized religious organizations.
Existing law divides religious associations into organizations and
groups. Religious groups may operate without registration and they have
the right to worship in private apartments and teach religion to their
members. The document proposed by the Ministry of Justice effectively
eliminates the very concept of a religious group operating without
governmental registration.
As the expert from the Institute of Human Rights, Lev Levinson,
explained in a conversation with "Gazeta.ru," newly created religious
structures will be required to be registered as local organizations, if
they are not a part of centralized organizations like, for example,
parishes of RPTsMP. "At the same time, for a period of ten years
they will not have the right to create educational institutions and
Sunday schools, or to invite foreign citizens for professional
purposes, or to open foreign representations, or to conduct religious
ceremonies in hospitals, prisons, and boarding schools, or to publish
and distribute religious literature or create news media," the rights
advocate explained. All these things will be able to be done only
by those religious organizations that are members of a centralized
structure. In Levinson's opinion, this will make any alternative
religious movement impossible: "It turns out that religious and
spiritual development will be banned."
Levinson thinks that the draft law effectively protects large church
structures from schisms and it is they who will primarily be pleased
with the law. "I would not rule out that this draft law was made
with the participation or with lobbying of religious confessions who
are trying thereby to resolve their own internal problems or
conflicts," an "Agora" analyst, Ramil Akhmettaliev, concurs with
Levinson. "So far as I understand it, this is also pleasing to the
state. This makes it convenient for it to communicate with religious
persons. Through the center. This is the vertical of power, transferred
to religious organizations."
In Akhmettaliev's opinion, the draft law proposes to restrict the right
of freedom of religious confession. In addition, thanks to it
centralized religious organizations, such as for example RPTsMP, will
be able to establish control over regional religious organizations.
"This will create barriers for the existence of local organizations
that do not agree with the policies of the large centralized
associations. This applies to all confessions. Such a trend was evident
long ago. This position of the Ministry of Justice has already been
existing in practice. We have received complaints from local
organizations who wanted to exit from large organizations and have
tried to register, and everything came down to the fact that either you
remain under the roof of the centralized organization or we will refuse
you," the rights advocate explained. (tr. by PDS, posted 7 October 2011)
"CONSCIENCE IS FREED FROM ASSOCIATIONS. MINISTRY OF JUSTICE PROPOSED
AMENDMENTS TO LAW TOUGHENING REQUIREMENTS ON RELIGIOUS ORGANIZATIONS"
by Andrei Melnikov
Nezavisimaia gazeta, 7 October 2011
The Russian Ministry of Justice published a draft of amendments to the
federal law "On freedom of conscience and religious associations." The
draft is available for study on the Web site of the ministry. Until 10
October citizens will be able to discuss the document. Experts have
noted a trend toward greater regulation of religious associations and
restriction of free confession of faith.
An analysis of the proposed amendments reveals several substantive
innovations. The concept of a religious group has been eliminated, that
is, an association of people on the basis of a single religious
confession; groups have not been required to have governmental
registration. Thus the principle of the functioning of religious
associations will change from an informational basis to one of strict
authorization. At the same time, the list of reasons for which an
organization can be denied registration has been expanded. According to
existing law, groups of three to ten persons may assemble for
confession, preaching, and worship without applying for registration
but merely informing a state office of their existence.
The requirements for centralization of associations have been further
intensified. Local religious organizations that have not established
the fact of their membership in centralized organizations are
restricted in their rights, including the right of creating educational
institutions. In addition, the requirement of a state religious studies
expert analysis has been instituted. Finally, the role of registration
agencies has been strengthened. Apparently it is being proposed
that decisions with regard to the activity of one or another
association will be made not on the basis of governmental action but as
administrative actions of the Ministry of Justice, which makes the
decision regarding registration, and of the taxation service, which
maintains the register of legal entities. However there are no precise
formulations in the document and one can only guess what the authors of
the amendments have in mind on this particular point.
Mikhail Odintsov, the head of the Department for Protection of Freedom
of Conscience of the apparatus of the Plenipotentiary for Human Rights
of RF, identified in the proposals of the Ministry of Justice several
changes that refine the wording. Although regarding the rest the expert
had several comments. In his opinion, the law should reflect current
practice of legal relations, but these additions eliminate from the
legal field religious groups, which today constitute 20 to 30% of
religious associations. Odintsov recalled that even soviet legislation
contained the provision for religious groups, although it required
their compulsory registration. In addition, the expert noted, the
standard for conducting a state religious studies expert analysis is
not prescribed sufficiently clearly. "Who will conduct the expert
analysis? How? Within what period of time?"—such questions remained
with the expert after he studied the document. "The word 'association'
should be removed from the title of this law and be replaced by the
word 'organization,' Odintsov added.
"The essence of the draft law is to create new impediments for the
activity of associations of 'nontraditional' religions," thinks State
Councilor First Class Andrei Sebentsov. "Elimination of religious
groups from the law effectively creates a situation of a ban on
religious activity without registration, and the remaining proposals
violate so much the spirit of decisions of the European Court for Human
Rights that it is simply amazing how much we (in the person of the
Ministry of Justice) are managing to create precedents for worsening
the problems in the guise of solving them," the expert concluded.
It is interesting that almost immediately after the publication of the
draft law there appeared the news that the Ecclesiastical Board of
Muslims of the European Part of Russia (Moscow muftiat) filed suit in
the Abitration Court of the capital for finding the registration of the
Ecclesiastical Board of Muslims of Moscow and the Central Region of
Russia (Moscow muftiate) to be illegal. In the opinion of the former
board, the borrowing of a part of the title is a violation of the law
and is not in accord with the requirements of the law on the procedure
for registration of centralized religious organizations. (tr. by PDS,
posted 7 October 2011)
Russian original posted on site of
Interfax-Religiia,
7 October 2011
Russia
Religion News Current News Items
If material is quoted, please
give credit to the publication from which it came.
It is not necessary to credit this Web page. If material is transmitted
electronically, please include reference to the URL,
http://www.stetson.edu/~psteeves/relnews/.